[docs] Migrate issues to use forms (#1302)

Authored by: Ashish0804

.github/ISSUE_TEMPLATE_tmpl/6_question.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: Ask question
+description: Ask yt-dlp related question
+labels: [question]
+body:
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Checklist
+      description: |
+        Carefully read and work through this check list in order to prevent the most common mistakes and misuse of yt-dlp:
+      options:
+        - label: I'm asking a question and not reporting a bug/feature request
+          required: true
+        - label: I've looked through the [README](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp)
+          required: true
+        - label: I've read the [guidelines for opening an issue](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/blob/master/CONTRIBUTING.md#opening-an-issue)
+          required: true
+        - label: I've searched the [bugtracker](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/issues) for similar questions including closed ones
+          required: true
+  - type: textarea
+    id: question
+    attributes:
+      label: Question
+      description: |
+        Ask your question in an arbitrary form.
+        Please make sure it's worded well enough to be understood, see [is-the-description-of-the-issue-itself-sufficient](https://github.com/ytdl-org/youtube-dl#is-the-description-of-the-issue-itself-sufficient).
+        Provide any additional information and as much context and examples as possible
+      placeholder: WRITE QUESTION HERE
+    validations:
+      required: true